RECETTE DE PAPY PIERROT, RETRAITÉ